Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony is gelegen in The Colony, op 25 km van Historic Downtown Plano en 28 km van Winkelcentrum Preston Center. Dit hotel met 3 sterren biedt een 24-uursreceptie, een businesscentrum en gratis WiFi. Het hotel heeft een zonneterras en een fitnessruimte. De units bij het hotel hebben een tv en een haardroger. Highland Park Village ligt op 32 km van Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, en Southern Methodist University ligt 32 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Dallas-Fort Worth, op 29 km van de accommodatie.