En route vers l’infini bevindt zich in Perce, op 1,6 km van Perce Rock, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Elke kamer heeft een balkon met uitzicht op de stad en gratis WiFi. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, koelkast, een koffiezetapparaat, een douche, gratis toiletartikelen en een kledingkast. De kamers hebben een waterkoker en bepaalde kamers hebben een kitchenette met een kookplaat en een broodrooster. Alle kamers bij het motel hebben beddengoed en handdoeken. La Vieille Usine de l'Anse à Beau-Fils ligt op 11 km van En route vers l’infini, en Magasin General 1928 ligt 11 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Gaspé, op 52 km van de accommodatie.