LE CHILL ligt in Moliets-et-Maa, op 35 km van Treinstation Dax, en biedt accommodatie met een gedeelde lounge, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie ligt op 35 km van Sainte-Marie Cathedral en is voorzien van een bar. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 49 km van Saint Marie Cathedral. Naast een eigen badkamer met een bad of douche en een haardroger, hebben kamers bij het hotel ook gratis WiFi. Alle kamers bij LE CHILL hebben airconditioning en een tv. Golfbaan Moliets ligt op 3,2 km van de accommodatie, en natuurreservaat van de Courant d'Huchet ligt 8,4 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Biarritz, op 54 km van LE CHILL.