Dit hotel in Isle aux Coudres ligt aan de oevers van de rivier de Saint Lawrence en beschikt over een verwarmd buitenzwembad. De eenvoudig ingerichte kamers hebben houten lambrisering. Elke kamer van Les Voitures d'Eau Hotel-Motel is voorzien van kabel-tv, gratis WiFi en een koelkast. Een bad en een douche zijn ook aanwezig. De studio beschikt over een volledig uitgeruste keuken. Hotel-Motel les Voitures d'Eau kan u helpen met het plannen van activiteiten, zoals kajakken en appelplukken. Er zijn ook sportuitrusting beschikbaar.