Homm Stay Nagi Sanjo Kyoto By Banyan Group is goed gelegen in de wijk Nakagyo (Speciale Wijk) in Kyoto, en is gelegen op 14 minuten lopen van Kyoto Shigaku Kaikan Conference Hall, 1,5 km van Kasteel Nijo en 2,1 km van station Gion Shijo. Dit hotel met 4 sterren biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een conciërgedienst. De accommodatie ligt op 8 minuten lopen van Kyoto International Manga Museum, en op 600 meter van het centrum van de stad.
Station Kyoto ligt op 2,8 km van het hotel, en TKP Garden City Kyoto ligt 2,9 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Itami, op 45 km van Homm Stay Nagi Sanjo Kyoto By Banyan Group.