Hotel Celler Auszeit ligt in Celle, op 41 km van HCC Hannover en 42 km van station Hannover Centraal, en heeft gratis WiFi in de hele accommodatie. De accommodatie ligt op ongeveer 44 km van Serengeti-park, 46 km van Maschsee en 46 km van TUI Arena. De accommodatie is allergievrije en bevindt zich op 4 minuten lopen van Bomann-Museum. Hannover Messe ligt op 47 km van het hotel, en metrostation Expo Plaza ligt 47 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Hannover, op 37 km van Hotel Celler Auszeit.